「傳家──中國人的生活智慧」是以文字、影像與生活結合的創作，分別以春、夏、秋、冬四季為背景呈現中國人的智慧與藝術。作者以百科全書式的整理，描繪出一張嶄新的文化生活地圖，並且誠懇的宣揚家庭價值與環保養生。其文字內容探討的，是生活的態度與文化的承載。本作出版之後受到各界重視，因為她以一己之力，以公益方式完成的，確是文化研究保存機構該做的事，也是生活最為切要的大事。姚任祥女士說：這套書是送給珍惜文化與熱愛生活的人的禮物。

姚任祥女士生長於臺灣，是一位三個孩子的母親，也是一位職業婦女，為姚仁喜 | 大元建築工場的資深合夥人，主管事務所的行政事務。有薦于三個孩子要離開家到美國念大學，她擔心孩子們忘記自我的文化，所以她以五年的時間，用二十七萬字溫柔的叮嚀，以絕美的視覺效果讓兒女們重新審視自己的文化，全書費時五年完成，圖文豐富精美，驚動海內外讀者。